It was an age of turbulence
The world was dominated by hatred and sorrow
So the gods in 1994 send us a guitarist
to save the stray sheep of mankind
His sound is sharp like a sword
Gorgeous like a paradisea
Fleeting like a mayfly, and yet strong like Hercules
His life is wrapped in mystery
However one thing we know for sure
He likes cat!
「コロナウイルス 燃やし盡くしたろうぜー！」
1.2.3.4!
1つとしてアドバンテージなんてない
「向いてない」「センスない」 誰もがそう言って笑ってる
なんて事ない ビビる必要はない
結果1発で180度 真っ白な歓聲に変わるぞ
アイデンティティのイス取りゲームはとっくにオーバー YEAH
それでも弾かれまいと世界を 両足で握りしめる
真っ赤な本能 汗だくのSOUL
難題だらけのジャストザウェイユーアー
貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
餘裕なんてかますつもりもない
背負い込んだ感情は
HI-HEAT UP HI-HEAT UP
摑み取るのだ理想像を
真っ赤な本能 汗だくのSOUL
殘ったのはどっちだ？
1つとして確かなもんなんてない
「向いてない」「センスない」 歴史のストーカーが騒ぎ出す
天才？ 秀才？ 20年にたった1人の逸材？
そんな安い言葉売っぱらって 替えのきかない目で見つめろ
熱血ド根性 満身創痍のロックンローラー YEAH
誰ぞにけなされたそのセンスで 常識を作り変える
真っ赤な本能 汗だくのSOUL
反対だらけのジャストザウェイユーアー
貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
顔色なんてうかがっちゃバカみたい
意地っぱりの闘爭は HI-HEAT UP HI-HEAT UP
摑み合う鬼の形相
真っ赤な本能 汗だくのSOUL 膝をつくのはどっちだ？
「これがうちのキーボード＆ギターだ！」
真っ赤な本能 汗だくのSOUL
難題だらけのジャストザウェイユーアー
貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
餘裕なんてかますつもりもない
背負い込んだ感情は
HI-HEAT UP HI-HEAT UP
摑み取るのだ理想像を
真っ赤な本能 汗だくのSOUL
殘ったのはどっちだ？ YEAH
殘ったのはどっちだ？
FIRE GROUND (ONLINE LIVE 2020 - Arena Travelers -) [Live] - Official髭男dism
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Official髭男dism-FIRE-GROUND-(ONLINE-LIVE-2020-Arena-Travelers-)-[Live]-380298
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:10.42]It was an age of turbulence
[00:14.21]The world was dominated by hatred and sorrow
[00:21.02]So the gods in 1994 send us a guitarist
[00:26.19]to save the stray sheep of mankind
[00:32.47]His sound is sharp like a sword
[00:36.15]Gorgeous like a paradisea
[00:40.55]Fleeting like a mayfly, and yet strong like Hercules
[00:46.01]His life is wrapped in mystery
[00:50.35]However one thing we know for sure
[00:56.70]He likes cat!
[02:09.68]「コロナウイルス 燃やし盡くしたろうぜー！」
[02:16.66]1.2.3.4!
[02:34.78]1つとしてアドバンテージなんてない
[02:38.75]「向いてない」「センスない」 誰もがそう言って笑ってる
[02:43.08]なんて事ない ビビる必要はない
[02:46.72]結果1発で180度 真っ白な歓聲に変わるぞ
[02:51.05]アイデンティティのイス取りゲームはとっくにオーバー YEAH
[02:59.86]それでも弾かれまいと世界を 両足で握りしめる
[03:07.11]真っ赤な本能 汗だくのSOUL
[03:11.25]難題だらけのジャストザウェイユーアー
[03:15.45]貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
[03:19.53]餘裕なんてかますつもりもない
[03:23.18]背負い込んだ感情は
[03:25.54]HI-HEAT UP HI-HEAT UP
[03:27.89]摑み取るのだ理想像を
[03:31.82]真っ赤な本能 汗だくのSOUL
[03:35.54]殘ったのはどっちだ？
[03:44.68]1つとして確かなもんなんてない
[03:48.65]「向いてない」「センスない」 歴史のストーカーが騒ぎ出す
[03:52.63]天才？ 秀才？ 20年にたった1人の逸材？
[03:56.33]そんな安い言葉売っぱらって 替えのきかない目で見つめろ
[04:00.68]熱血ド根性 満身創痍のロックンローラー YEAH
[04:09.35]誰ぞにけなされたそのセンスで 常識を作り変える
[04:17.05]真っ赤な本能 汗だくのSOUL
[04:21.07]反対だらけのジャストザウェイユーアー
[04:24.72]貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
[04:29.01]顔色なんてうかがっちゃバカみたい
[04:33.02]意地っぱりの闘爭は HI-HEAT UP HI-HEAT UP
[04:37.34]摑み合う鬼の形相
[04:41.66]真っ赤な本能 汗だくのSOUL 膝をつくのはどっちだ？
[05:07.43]「これがうちのキーボード＆ギターだ！」
[05:51.22]真っ赤な本能 汗だくのSOUL
[05:55.23]難題だらけのジャストザウェイユーアー
[05:59.21]貫き通そう 削ぎ落とす憎悪
[06:03.57]餘裕なんてかますつもりもない
[06:07.22]背負い込んだ感情は
[06:09.53]HI-HEAT UP HI-HEAT UP
[06:11.83]摑み取るのだ理想像を
[06:15.68]真っ赤な本能 汗だくのSOUL
[06:19.75]殘ったのはどっちだ？ YEAH
[06:31.69]殘ったのはどっちだ？
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。